Chính sách quyền riêng tư

THÔNG TIN VỀ VIỆC BẢO VỆ DỮ LIỆU CÁ NHÂN CỦA BẠN

Ai chịu trách nhiệm về dữ liệu của bạn?

Tuân thủ đầy đủ Đạo luật Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân B.E. 2562 (2019) ("PDPA") của Vương quốc Thái Lan và mọi luật bảo vệ dữ liệu hiện hành của các khu vực pháp lý mà chúng tôi hoạt động, chúng tôi thông báo rằng dữ liệu cá nhân của bạn sẽ được xử lý bởi:

CÔNG TY TNHH LIÊN DOANH BIOSPHERE SOLUTIONS. Số đăng ký kinh doanh tại Thái Lan: 0315567002570 Địa chỉ đăng ký: 112 Moo 9, Tiểu khu Nong Yai Phim, Huyện Nang Rong, Tỉnh Buriram 31110, Thái Lan

(sau đây gọi là "BioSphere", "chúng tôi" hoặc "của chúng tôi").

Dữ liệu cá nhân được xử lý với mục đích gì?

Dữ liệu cá nhân của bạn là cần thiết để chúng tôi cung cấp các sản phẩm và dịch vụ mà bạn đã mua hoặc yêu cầu, và sẽ được xử lý cho các mục đích sau:

• Quản lý và điều hành các mối quan hệ với khách hàng, nhà phân phối và đối tác;
• Xác minh danh tính doanh nghiệp cho chương trình Đối tác Bán buôn Được ủy quyền của chúng tôi;
• Thuế, kế toán và lập hóa đơn;
• Xử lý thanh toán và quan hệ thương mại;
• Thực hiện đơn hàng, hậu cần và hỗ trợ sau bán hàng;
• Hoạt động tiếp thị, cập nhật sản phẩm và quảng cáo nói chung;
• Tuân thủ các nghĩa vụ pháp lý và quy định.

Chúng tôi lưu giữ thông tin cá nhân trong bao lâu?

Chúng tôi sẽ lưu giữ thông tin của bạn trong thời gian cần thiết để thực hiện các mục đích mà thông tin đó đang được xử lý, và sau đó trong bất kỳ khoảng thời gian nào được yêu cầu theo luật pháp Thái Lan hiện hành (bao gồm, nhưng không giới hạn, các nghĩa vụ lưu giữ theo luật thuế, thương mại và kế toán), hoặc cho đến khi bạn thông báo cho chúng tôi về mong muốn xóa bỏ thông tin đó, tùy theo thời gian nào dài hơn.

Cơ sở pháp lý của chúng tôi để sử dụng thông tin cá nhân của bạn là gì?

Các cơ sở pháp lý mà chúng tôi dựa vào bao gồm, tùy thuộc vào ngữ cảnh:

• việc thực hiện một hợp đồng giữa bạn và BioSphere, hoặc các bước được thực hiện theo yêu cầu của bạn trước khi ký kết hợp đồng đó;
• lợi ích hợp pháp của chúng tôi trong việc vận hành, bảo vệ và cải thiện hoạt động kinh doanh cũng như mạng lưới phân phối của chúng tôi;
• tuân thủ các nghĩa vụ pháp lý của chúng tôi theo luật Thái Lan và bất kỳ khu vực pháp lý nào khác mà chúng tôi hoạt động;
• khi được yêu cầu, sự đồng ý rõ ràng của bạn, mà bạn có thể rút lại bất cứ lúc nào.

Chúng tôi chia sẻ dữ liệu cá nhân của bạn với ai?

Để tuân thủ các mục đích nêu trên và các yêu cầu của luật hiện hành, thông tin cá nhân của bạn có thể được chia sẻ với:

• Các cơ quan thuế và doanh thu, ngân hàng và các cơ quan công quyền có thẩm quyền trong lĩnh vực liên quan;
• Kiểm toán viên, kế toán và cố vấn pháp lý;
• Các đối tác hậu cần, vận chuyển và hải quan cần thiết để giao đơn hàng của bạn;
• Các nhà cung cấp dịch vụ thanh toán và dịch vụ tài chính;
• Các nhà cung cấp dịch vụ CNTT, điện toán đám mây và phần mềm đóng vai trò là nhà xử lý dữ liệu của chúng tôi;
• Các đơn vị liên kết và thương hiệu kinh doanh của BioSphere;
• Các nhà phân phối và đối tác được ủy quyền, khi thực sự cần thiết để thực hiện dịch vụ bạn đã yêu cầu.

Chuyển dữ liệu xuyên biên giới

Vì BioSphere hoạt động trên khắp Đông Nam Á (Thái Lan, Việt Nam, Lào, Campuchia và các thị trường khác), dữ liệu cá nhân của bạn có thể được chuyển đến và xử lý tại các khu vực pháp lý bên ngoài Thái Lan. Trong trường hợp có các hoạt động chuyển giao như vậy, chúng tôi sẽ đảm bảo rằng các biện pháp bảo vệ thích hợp được thực hiện theo PDPA và bất kỳ luật hiện hành nào khác.

Bạn có các quyền pháp lý nào liên quan đến dữ liệu cá nhân được thu thập từ bạn?

Theo PDPA và các luật hiện hành khác, bạn có quyền:

• yêu cầu truy cập dữ liệu cá nhân của bạn và lấy bản sao của dữ liệu đó;
• yêu cầu sửa chữa dữ liệu không chính xác hoặc không đầy đủ;
• yêu cầu xóa bỏ hoặc hủy bỏ dữ liệu cá nhân của bạn;
• yêu cầu hạn chế hoặc đình chỉ việc xử lý;
• thực hiện quyền chuyển đổi dữ liệu của bạn;
• phản đối việc chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn;
• rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào, mà không ảnh hưởng đến tính hợp pháp của bất kỳ hoạt động xử lý nào được thực hiện trước khi rút lại sự đồng ý đó.

Để thực hiện bất kỳ quyền nào trong số này, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email tại dynaroot@biospheresolutions.asia, hoặc bằng cách gửi thư đến địa chỉ văn phòng đăng ký của chúng tôi được nêu ở trên, nêu rõ quyền mà bạn muốn thực hiện.

Quyền khiếu nại

Bạn cũng có quyền gửi khiếu nại tới cơ quan giám sát có thẩm quyền — tại Thái Lan, Ủy ban Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân (PDPC) thuộc Bộ Kinh tế và Xã hội Kỹ thuật số — nếu bạn tin rằng việc chúng tôi xử lý thông tin cá nhân của bạn không tuân thủ luật bảo vệ dữ liệu hiện hành.

Cập nhật Chính sách quyền riêng tư này

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách quyền riêng tư này theo thời gian để phản ánh những thay đổi trong hoạt động của chúng tôi, các yêu cầu pháp lý hoặc thực tiễn ngành. Phiên bản hiện hành nhất sẽ luôn có sẵn trên trang web của chúng tôi. Những thay đổi quan trọng sẽ được thông báo thông qua các kênh thích hợp.

Cập nhật lần cuối: Ngày 2 tháng 5 năm 2026 CÔNG TY TNHH LIÊN DOANH BIOSPHERE SOLUTIONS — Số đăng ký kinh doanh tại Thái Lan: 0315567002570